• 最近,我终于找到了一位让我满意的家政阿姨,真是太开心了!我的冰箱被她擦得锃亮,简直焕然一新。

    这位阿姨的价格比很多家政公司都要便宜,她说自己不太擅长用网络宣传,主要靠口碑推荐。所以,我决定为她打call,分享一下我的使用体验。

    她的主要服务区域是纽约曼哈顿和一些靠近曼哈顿的地方,比如LIC和Jersey City。具体的服务范围可以和她直接联系,我也不太清楚。

    I recently found a housekeeper I'm absolutely thrilled with! She polished my refrigerator to a shine, making it look brand new.

    This housekeeper is cheaper than many housekeeping companies. She said she's not very good at advertising online and relies mainly on word-of-mouth recommendations. So, I decided to give her a shout-out and share my experience.

    Her main service area is Manhattan, New York, and some areas close to Manhattan, such as LIC and Jersey City. You can contact her directly for the specific service area; I'm not entirely sure myself.

    不过,有一点需要提醒大家的是,虽然这位阿姨价格便宜,打扫得也很干净,但她有时候会迟到,甚至可能迟到很久。上次她来我家的时候,就是因为上一户人家需要加时,她提前半小时在微信里道歉了,而我们正好在家,所以就没太在意。虽然她做卫生的结果我很满意,但迟到确实是个问题。如果她说她不来,这种态度我觉得有点难以置信且无法接受。

    所以,大家在选择家政服务时,还是要根据自己的期待来决定。另外,我之前没有想太多就分享了,抱歉!

    However, one thing I need to remind everyone is that although this housekeeper is inexpensive and cleans very well, she is sometimes late, sometimes significantly late. Last time she came to my house, it was because the previous client needed extra time; she apologized half an hour in advance via WeChat, and since we were home, we didn't think much of it. While I was satisfied with the cleaning result, her lateness is definitely a problem. If she said she wouldn't come, I find that attitude unbelievable and unacceptable.

    Therefore, when choosing a housekeeping service, everyone should decide based on their own expectations. Also, I apologize for sharing this without thinking it through!