• 月嫂行业照顾满月后的宝宝的服务人员有的称育婴师,有的称育儿嫂,她们到底有什么区别呢?

    In the postpartum care industry, service providers who care for babies after their first month are sometimes called infant care specialists and sometimes called nannies. What exactly is the difference between them?

    育婴师和育儿嫂有什么区别?

    1、通俗上讲没区别

    普遍认为,她们的区别就像母婴护理师和月嫂的区别,都一码事,只是学名或俗称而已。既然大众都这样认为,在特定的场合认为是没区别的也无可厚非。而且她们的培训结业证书的技能项目名称一般都统一为育婴师高级或者育婴师师资。

    2、严格意义上有区别

    但从比较正规的行业分工上来说,非把她们做个区别也是可以的,那就是在宝宝满月之后的第二个月到第三个月之间,比较适合育婴师服务,她在早教开发、营养膳食等各个方面优于育儿嫂。而育儿嫂在严格分工里可以为4个月至3岁之间宝宝提供服务,再大的宝宝就是保姆的工作了。

    What is the difference between a baby nurse and a nanny?

    1. In common parlance, there is no difference.

    It is generally believed that the difference between them is like the difference between a maternal and infant care specialist and a confinement nanny – they are essentially the same thing, just different names or common terms. Since the general public thinks this way, it's understandable to consider them the same in certain situations. Moreover, the skill names on their training completion certificates are generally standardized as "Senior Baby Nurse" or "Baby Nurse Instructor."

    2. Strictly speaking, there is a difference.

    However, from a more formal industry perspective, it is possible to differentiate them.  A baby nurse is more suitable for babies between one and three months old, excelling in early childhood development, nutrition, and other aspects compared to a nanny. A nanny, in a strict division of labor, can provide services for babies between four months and three years old; caring for older children is the job of a regular nanny.

    3、也可以理解为:金牌育儿嫂=育婴师

    甚至从一定意义上讲,我们完全可以把育婴师理解为金牌育儿嫂。这种区分方法比较不常见,但行业内确实存在。就像本文第2条所述的那样,技能高于高级育儿嫂的育婴师。

    3. It can also be understood as: Gold-standard nanny = Infant care specialist

    In fact, to a certain extent, we can completely understand infant care specialists as gold-standard nannies. This distinction is relatively uncommon, but it does exist in the industry. As mentioned in point 2 of this article, infant care specialists possess skills superior to those of senior nannies.

    专业育儿嫂

    纽约在哪里办育儿嫂证书

    育儿嫂或者育婴师必须接受正规技能培训而且考核合格后持有行业专业证书方可上岗。任何提供育婴师或者育儿嫂培训的机构都可以颁发此类证书。但需要我们注意的是,不是每家培训机构都是正规的,也不是任何一家的行业证书都是真的或者含金量高的,想提升技能的美国育儿嫂可以联系爱心宝贝(国际)家政服务公司,这家公司是正规、专业的育婴师、月嫂培训机构,纽约的学员可以放心报考。

    对于证书的真假,希望纽约的学员们擦亮眼睛,提高识别力,不要辛辛苦苦又搭了金钱换回来一本假证书。

    Where to obtain a nanny certificate in New York?

    Nannies or infant care specialists must receive formal skills training and pass an examination to obtain a professional industry certificate before they can begin working. Any institution providing nanny or infant care training can issue such certificates. However, it's important to note that not all training institutions are legitimate, and not all industry certificates are genuine or valuable. Nannies in the US who want to improve their skills can contact Loving Baby (International) Domestic Service Company. This company is a legitimate and professional training institution for infant care specialists and postpartum caregivers, and students in New York can confidently enroll in their programs.

    Regarding the authenticity of certificates, we urge students in New York to be vigilant and improve their ability to identify fake certificates, so they don't waste their time and money on a worthless document.