• 美国纽约请住家保姆（做饭+保洁）：月薪$3000-$5000，职责明细看这里！

    Looking for a live-in nanny (cooking + cleaning) in New York, USA: monthly salary $3000-$5000, see detailed responsibilities here!

    在美国聘请主要负责做饭和打扫家务的住家保姆（常称“家庭助理”或“Housekeeper/Cook”），了解具体工作内容和明确费用是关键。核心工作内容（细节）

    When hiring a live-in nanny (often called a "housekeeper/cook") in the United States who is primarily responsible for cooking and cleaning, it is crucial to understand the specific job content and the exact fees.

    三餐烹饪： 根据家庭口味和需求（忌口/偏好）规划菜单、管理食材（采购/储存）、按时制作营养均衡的早午晚餐、彻底清洁厨房（锅碗瓢盆、灶台、抽油烟机、台面）并保持整体整洁有序，定期清理冰箱和储物柜。

    Cooking for three meals a day: Plan menus according to family tastes and needs (dietary restrictions/preferences), manage ingredients (purchase/storage), prepare nutritionally balanced breakfast, lunch, and dinner on time, thoroughly clean the kitchen (pots, pans, stoves, range hoods, countertops) and keep it tidy and organized, and clean the refrigerator and storage cabinets regularly.

    日常清洁打扫： 每日清洁公共区域（客厅、餐厅、走廊：扫地/吸尘/拖地/擦家具/整理/倒垃圾）和卫生间（马桶/洗手盆/淋浴间/镜子/地面），定期打扫指定卧室（铺床/换床品/吸尘/擦家具/倒垃圾），负责全家衣物床品的收集、分类、洗涤、烘干、折叠、熨烫（需时）及归位，每周或每两周进行深度清洁（如擦窗、清洁烤箱/微波炉内部、擦踢脚线、清洁浴室缝隙等）。

    Daily Cleaning: Clean common areas (living room, dining room, corridors: sweep/vacuum/mop/wipe furniture/tidy up/take out the trash) and bathrooms (toilet/washbasin/shower/mirror/floor) daily, clean designated bedrooms regularly (make beds/change bedding/vacuum/wipe furniture/take out the trash), be responsible for the collection, sorting, washing, drying, folding, ironing (as time requires) and returning all clothing and bedding to their proper places, perform deep cleaning every week or two (such as wiping windows, cleaning the inside of the oven/microwave oven, wiping skirting boards, cleaning bathroom caulking, etc.).

    薪资费用（核心范围）Salary expenses (core scope)

    在提供免费食宿和独立房间的前提下，月薪主要范围是 $3,000 - $5,000 美元：

    With free room and board and a private room, the monthly salary range is mainly $3,000 - $5,000 USD:

    $3,000 - $4,000： 多见于中小城市/郊区，或经验较少的保姆。

    $3,000 - $4,000: More common in small and medium-sized cities/suburbs, or for nannies with less experience.

    $4,000 - $5,000+： 多见于大城市（如纽约、旧金山、洛杉矶）或经验丰富、技能娴熟（精通菜系、高效、口碑好）的保姆。特殊技能或复杂家庭需求薪资可能更高。

    $4,000-$5,000+: This is more common in large cities (e.g., New York, San Francisco, Los Angeles) or for experienced and skilled nannies (e.g., knowledgeable about cuisine, efficient, and well-regarded). Nannies with specialized skills or complex household needs may command higher salaries.

    食宿是标配福利，不抵工资！ 须提供独立舒适房间。

    Room and board are standard benefits and do not cover salary. A private and comfortable room must be provided.

    背景调查要严谨！ 雇佣前务必完成犯罪背景调查、身份核实。

    Be rigorous with your background checks! Always complete a criminal background check and identity verification before hiring.

    聘请负责做饭和日常保洁的住家阿姨，提供免费食宿和独立房间，月薪核心区间为 $3,000 - $5,000美元（也有按天计算，周付或两周付）。并务必签订详细合同及进行严格背景调查。

    We hire a live-in nanny who will be responsible for cooking and daily cleaning. They will provide free food and lodging, as well as a private room. The core monthly salary range is $3,000-$5,000 USD (daily, weekly, or bi-weekly payments are also available). A detailed contract and a rigorous background check are required.